facebooktwittergoogle_plus

1. What are the laws concerning marijuana in my city or province?

» In Canada, the criminal law is under the jurisdiction of the federal government – which (technically) means that drug laws are uniform across the country. In particular, marijuana is classified as an illegal drug through its inclusion in Schedule II of the Controlled Drugs and Substances Act.  Possession (section 4), trafficking (section 5), importing/exporting (section 6), and production (section 7) are all covered by the CDSA.

» Of course, enforcement of the Criminal Code is subject to the discretion of local police and judges. Given the number of legal challenges made against the prohibition in the past decade, along with overwhelming public support for recreational use, marijuana smoking has been largely tolerated by the police and the courts. Nonetheless, the prohibition is still legally binding and, should they choose to, police officers may enforce the law.

2. If I’ve been charged with a marijuana related offense, can NORML Canada help me out?

» We are in the process of developing a legal support network across the country. In the meantime, we simply do not have the resources to accommodate each individual request. As an alternative, we recommend that, once you have secured a lawyer, you request that s/he contact NORML Canada on your behalf.

3. If I become a member of NORML Canada, is my personal information kept private?

» Although the social stigma concerning marijuana has decreased substantially over the past few decades, NORML Canada appreciates that not everyone wants to be publicly affiliated with an anti-prohibitionist position. As such, we take the privacy of our membership information very seriously.

4. If I become a NORML Canada member or make a donation, am I eligible for a tax deduction?

» No – since we aren’t registered as a charity organization.

5. How do I become a NORML Canada staff member? How do I obtain a norml.ca email address?

» Norml.ca email addresses are reserved for directors and staff members at NORML Canada. Although we will post calls for applications to fill vacant positions from time to time, the best way to initially get involved in the organization is to become a member and/or to volunteer.


Questions fréquentes:

 

1. Quelles sont les lois concernant le cannabis dans ma province ou ma ville?

Au Canada, le droit pénal relève du Gouvernement fédéral – Qui (techniquement) devrait signifier que les lois concernant le cannabis sont uniformes dans tout le pays. Le cannabis est classé comme une drogue illégale dans l’annexe II de la Loiréglementant certaines drogues et autres substances. La possession (section 4), le trafic (section 5), l’importation / exportation (article 6) et la production (article 7) sont tous de couverts par cette loi    .

» Bien sur, le code criminel est utilisé à la discrétion de la police et des juges. Avec le nombre de défis légaux fais contre la prohibition dans la dernière décennie, avec le l’incroyable soutien du public, l’usage de cannabis fut largement toléré par la police et les tribunaux. Néanmoins, l’interdiction juridique est contraignante et si les policiers et juges le souhaitent, ils peuvent faire appliquer la loi.

2. Si j’ai été accusé d’une infraction liée au cannabis, comment NORML Canada peut m’aider?

» Nous sommes en train de développer un réseau de soutien juridique national. En attendant, nous n’avons tout simplement pas les ressources nécessaires pour accueillir les demandes individuelles. Comme solution de rechange, nous recommandons, qu’une fois que vous avez obtenu un avocat, de lui demander qu’il ou elle entre en contact avec NORML Canada en votre nom.

3. Si je deviens membre de NORML Canada, est-ce que mes renseignements personnels sont maintenus privés?

» Bien que la stigmatisation sociale entourant le cannabis a considérablement diminué au cours des dernières décennies, NORML Canada comprend que ce n’est pas tout le monde qui veut être affilié avec des organismes publics anti-prohibitionnistes. Nous prenons au très au sérieux la confidentialité de vos informations.

4. Si je deviens membre de NORML Canada ou si je fais un don, suis-je admissible à une déduction d’impôt?

» Non, car nous ne sommes pas enregistrés comme organisme de charité.

5. Commenter puis-je devenir membre du personnel de NORML Canada? Commenter puis-je obtenir une adresse courriel norml.ca?

» Les adresses courriel norml.ca sont réservées aux administrateurs et aux membres du personnel de NORML Canada. Bien que temps en temps nous publierons des appels de candidatures pour combler les postes vacants, la meilleure façon d’obtenir une adresse courriel norml.ca est d’être initialement impliqués dans l’organisation en démontrant l’intérêt de devenir membre et /ou de faire du bénévolat.